Yes, not so much a bug, as you say. But certainly an inconsistency.
That's how that value is stored internally. I suspect that the additional work of translating that one value behind the scenes on behalf of the 1-ish people who may use this action wasn't high on the developer's already full agenda.