Author Topic: some translation errors  (Read 892 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

GMib

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 26
  • Karma: 0
    • View Profile
some translation errors
« on: September 17, 2013, 05:09:33 PM »
hi,

Here are the errors I noted :

English :

Options - General
- Show OSD when cofirmation required -> Show OSD when confirmation required

French :

Main menu - Fichier

- Construire des grammaires manquants -> Construire les grammaires manquants

Main menu - Options

- Afficher le superposition -> Afficher la superposition
- Commencer avec Windows -> Démarrer avec Windows

Options - Général

- Affiche des commandes alternatives -> Affiche les commandes alternatives




For untranslated sentences is there a text file to translate ?

nime5ter

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2009
  • Karma: 61
    • View Profile
    • Getting Started with VoxCommando
Re: some translation errors
« Reply #1 on: September 17, 2013, 05:58:33 PM »
This is very helpful, thank you.

There's no text file for the new version (the program changes so often), but we will try to make one and provide it to you soon.
TIPS: POST VC VERSION #. Explain what you want VC to do. Say what you've tried & what happened, or post a video demo. Attach VC log. Link to instructions followed.  Post your command (xml)