Hi Foggy,
Yes I'd like to do this. I can also see using hand gestures to tell VC when to listen and when to ignore you. (I think I mentioned this on the XBMC forum).
Unfortunately I do not have a Kinect. Still it should be possible to collaborate. VC (VoxCommando) send and receives commands using UDP broadcasts which are very simple to implement. It currently sends commands to XBMC through the http api, but eventually will be updated to use JSON.
I believe the current kinEmote is written in C# which is the same language that VC is developed in. I was hoping to work with the developer of KinEmote but he seems to be ignoring my posts on the XBMC forum.
I suppose I could try to work with the kinEmote code myself, but without a Kinect device it seems like a waste of time. I don't even have an xbox.
Any suggestions?