The command bin is no longer there. It was removed a few versions back. You can now open as many windows as you want in the editor, by either using the file menu (top left) or by dragging xml files into a blank area of the MDI editor windows (the bigger window, that contains the other windows).