| Ignore moi Arrêter l'écoute Standby |
| Commencer l'écoute Ecoute moi |
| Option Selectionne l'Option | {1,10} |
| Stop défilement Arrêter le défilement Arrêter défilement |
| Vox off Vox commando off Désactive Vox Commando |
| Ouvrir Ouvre Lance Démarre | Media Monkey |
| Pause | la | musique |
| Commencer Jouer | la | musique lecture |
| Morceau suivant Piste suivante Chanson suivante |
| Piste précédente Chanson précédente Morceau précédent |
| Inverser Recommencer Redémarrer Rembobiner | la le | piste chanson morceau |
| Arrêter Stop Stopper | la le | lecture musique piste morceau |
| Baisse Baisser Diminue Diminuer Descend Descendre | le | volume |
| Monte Monter Augmente Augmenter | le | volume |
| Afficher le volume actuel |
| Volume | à | {5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55,60,65,...} | pourcent |
| Lecture | de la | chanson piste | {Bongo Bong} |
| Lecture | de | album l'album | {Beatles for Sale} |
| Lecture | de du | l'artiste artiste groupe le groupe | {ZZ Top} |
| Lecture | du | genre | {80s} |
| Lecture | de la | playlist | {Accessible Tracks | Last 50 played} |
| Quel est | cet album ce C D ce disque |
| Quel artiste Quel groupe Que est-ce | chante |
| Quelle est la note Quelle note |
| Quel genre est-ce Quel est le genre |
| Quel est Quel est le titre | de du le | la chanson morceau la piste |
| Quelle est l'année De quelle année |
| Activer la lecture aléatoire |
| Désactiver la lecture aléatoire |
| Activer la lecture en boucle |
| Désactiver la lecture en boucle |
| Activer Active | le mode | Auto D J |
| Désactiver Désactive | le mode | Auto D J |
| Affiche Afficher | la playlist courante la liste courante de morceaux |
| Faire jouer Jouer Lecture de | la piste numéro | {1,50} |
| Voir Affiche Afficher | les infos les informations | du de la | morceau chanson piste |
| Donner Donne | une note de | {1,10} |