| Ignore moi Arrêter l'écoute Standby |
| Commencer l'écoute Ecoute moi |
| Option Selectionne l'Option | {1,10} |
| Stop défilement Arrêter le défilement Arrêter défilement |
| Vox off Vox commando off Désactive vox commando |
| Montre-moi mes commandes Qu'est-ce que je peux dire Affiche la page d'aide |
| Affiche les commandes activées |
| Aller Saute Va | en à | {haut | bas | gauche | droite} | de | {1,20} |
| Aller Va | en à | {haut | bas | gauche | droite} |
| Défiler Défile Défilement | vers | le la | {haut | bas | gauche | droite} |
| Défiler Défile Défilement | rapidement vers rapide vers | le la | {haut | bas | gauche | droite} |
| Défiler Défile Défilement | lent vers lentement vers | le la | {haut | bas | gauche | droite} |
| Cible Contrôle Fixe | la | zone | {Onkyo, TV} |
| Piste Chanson | précédente |
| Piste Chanson | suivante |
| Stop Arrêter | la lecture |
| Lecture pause |
| Lire Play | la lecture la chanson |
| Trier au hasard | now Playing la playlist courante |
| Volume | à | {0,100} | pourcent |
| Play doctor |
| Recule Reculer | {1,2,3,4,5,10,15,20,30,60} | secondes |
| Aller Saute Va | en avance | {1,2,3,4,5,10,15,20,30,60} | secondes |
| Avancer avance |
| Rembobine Rembobiner |
| Donner Donne | une note de | {0,5} |
| Affiche Afficher | la playlist courante la liste courante de morceaux now playing |
| Afficher les images |
| Afficher les vidéos |
| Afficher Affiche Change Changer Passe | à au | la vue l'affichage mode | normale standarde |
| Passer Passe | au mode mini |
| Passer au mode plein écran |
| Passer au mode théâtre |
| Afficher des pochettes d'albums |
| Charger charge | la playlist | {problem reading xml} |
| Lecture | de du | l'artiste artiste groupe le groupe | {Jacques Brel | Vanessa Paradis | Edith Piaf } |
| Lecture | de | album l'album | {Abbey Road | Space Oddity | The Wall} |
| Lecture | de mes mes les des | favoris |
| Lecture Ecoutons | de | la musique moderne |
| Lecture | de la musique des chansons | des années 70 |
| Lecture | de la musique des chansons | des années 80 |
| Lecture | de la musique des chansons | des années 90 |
| Lecture Ecouter Ecoutons | de la la | musique avant les années 80 |
| Lecture du film | {problem reading xml} |
| Lecture par genre Je préfère le genre | {Blues | Classique instrumentale | Jazz | Rock } |
| Lecture | de la | chanson piste | {Dis Moi | Harold et Coco | Strawberry Fields} |
| Lecture | de l'émission des episodes de | {Braquo | Breaking Bad | The Bridge | The Simpsons | Unité 9} |
| Quel artiste Quel groupe Qui est-ce | chante |
| Quel est | cet album ce C D ce disque |
| Quel Qu'est-ce que | est | le film l'émission je regarde |
| Quel est le film |
| Quelle est la note Quelle note |
| Quelle est la chanson Quel est le titre de la chanson |
| Ouvrir Ouvre Lance Démarre | Gée Riveur Centre Média Media Center |
| Donner focus Afficher | à le | Gée Riveur Centre Média Media Center | 19 |
| Générer XML | de nouveau |
| Générer les émissions customisées |
| Générer les titres des films customisés |
| Pivoter | l'image la photo cette photo | à droite |
| Pivoter | l'image la photo cette photo | à gauche |
| Tourner Tourne | cette la | image l'image photo | à l'envers |
| JRiver obtenir des infos détaillées |
| Afficher Affiche | les des | photos images | de l'année | {2001,2013} |
| Afficher Affiche | des | photos images | de avec | {Babette | Catherine | Henri-Julien | Jean-Louis | Juliette | Marco } |
| Afficher Affiche | photos images | avec le mot de clef au sujet de | {animaux | voyages | travail | la famille} |
| Afficher Affiche | des les | photos images | pris situées | en à au | {Amsterdam | Bourgogne | Bruxelles | Madrid | Paris | Suisse} |
| Afficher les photos avec un note de | {1,5} |